”ประชาชาตินิวเคลียร์”
ขณะนี้กําลังสตรีมบน:
รับพลังมาจาก จัสท์วอทช์
ในตอนหนึ่งของสารคดีญี่ปุ่นเรื่องใหม่เกี่ยวกับภัยพิบัติโรงไฟฟ้าฟุกุชิมะไดอิจิกล้องมุ่งเน้นไปที่ป้ายเหนือเมืองที่เปลี่ยนเป็นเศษหิน ป้ายนี้แปลอย่างหลวม ๆ ว่า “พลังงานปรมาณูทําให้เมืองของเราเจริญรุ่งเรือง” เราอดไม่ได้ที่จะนึกถึงสัญญาณอื่น “Arbeit Macht Frei” โฉบไปเหนือสถานที่เกิดโศกนาฏกรรมของมนุษย์อีกเรื่องหนึ่ง คําพูดเยาะเย้ยในแต่ละกรณีชี้ให้เห็นถึงความน่ากลัวเกินกว่า แต่ในกรณีของฟุกุชิมะโศกนาฏกรรมเกี่ยวข้องกับความพิการที่ผิดพลาดและปฏิกิริยาต่อภัยพิบัติทันทีก็ถูกทําให้สับสนอย่างแปลกประหลาด “ประชาชาตินิวเคลียร์” หมายถึงการส่งเสียงดัง แต่ประสบความสําเร็จเพียงบางส่วนเท่านั้น หากคุณกําลังมองหาสารคดีที่จะระเบิดฝาปิดความลับรอบขอบเขตของการทําลายล้างและการขาดการฟื้นฟู – กล่าวอีกนัยหนึ่งคือความโกรธแค้น à la Michael Moore – คุณจะไม่พบที่นี่ แต่มีหลายอย่างที่คุ้มค่าและน่าหนักใจ
สิ่งที่คุณจะพบคือผู้สร้างภาพยนตร์หนุ่ม Atsushi Funahashi ซึ่งใช้กล้องของเขาเป็นพยานเงียบ ๆ
ถึงอะไรจนถึงตอนนี้ยังไม่ได้รับการเห็นและยอมรับอย่างเต็มที่ นี่คือสิ่งที่เรารู้อยู่แล้ว: เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2011 เกิดแผ่นดินไหวและสึนามิอย่างรุนแรงในญี่ปุ่นทําให้เกิดการระเบิดของไฮโดรเจนที่เครื่องปฏิกรณ์อันดับ 1 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะไดอิจิ รังสีถูกปล่อยออกมา เมืองฟูตาบะซึ่งอยู่ห่างจากการระเบิด 3 กิโลเมตรได้รับคําสั่งให้อพยพทันทีและผู้ที่หลบหนีไม่มีเวลาที่จะใช้อะไร – ไม่ใช่เสื้อผ้าไม่ใช่อาหารไม่ใช่สัตว์เลี้ยงหรือปศุสัตว์ ในที่สุดเครื่องปฏิกรณ์อีกสองเครื่องจะพิการ แผ่นดินไหวและสึนามิทําให้มีผู้เสียชีวิตหรือสูญหาย 20,000 คนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น
ผู้สร้างภาพยนตร์เริ่มถ่ายภาพภายในสามสัปดาห์หลังจากภัยพิบัติเพื่อแสดงให้เราเห็นสิ่งที่เราไม่รู้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวอย่างเงียบ ๆ ด้วยเสียงลมและภาพเครื่องปฏิกรณ์ในระยะไกลที่มีหมอกจากนั้นภาพระยะใกล้ของดอกซากุระที่จับสายลมในวันฤดูใบไม้ผลิ ต่อมาเราเรียนรู้ว่าลมพัดรังสีในทิศทางของผู้ที่หนีพื้นดินศูนย์ นอกจากนี้เรายังได้เรียนรู้ว่ารัฐบาลญี่ปุ่นไม่สามารถรายงานระดับรังสีและผู้อยู่อาศัยเหล่านั้นปนเปื้อน ชาวเมืองฟูตาบะ 1400 คนหนีไปโรงเรียนมัธยมร้างห่างออกไป 250 กิโลเมตร และอีกหนึ่งปีต่อมา 500 คนยังคงอาศัยอยู่ที่นั่นบนพื้น ในห้องเรียน กินข้าวต้มพยายามผ่านกาลเวลา ไว้อาลัยญาติและเพื่อนที่ตายไปแล้ว และรู้สึกถูกหักหลังโดยรัฐบาลและบริษัท (บริษัท โตเกียว อิเล็คทริค พาวเวอร์, TEPCO) ที่ไม่ได้ขอโทษพวกเขาเป็นรายบุคคล หรือบอกพวกเขาว่าอะไรจะกลายเป็นเมืองของพวกเขา หรือถ้าพวกเขาถูกหักหลัง อาจจะเคยกลับบ้าน
บ้านตอนนี้เป็นภูมิทัศน์ที่ปรับระดับ ผู้คนที่สวมหน้ากากและชุดป้องกันได้รับอนุญาตให้กลับมาอย่างค่อย
เป็นค่อยไปเพื่อรวบรวมข้าวของจากบ้านแตก แต่มันเป็นภาพของศพที่เน่าเปื่อยมัมมี่ของปศุสัตว์ทิ้งไว้ข้างหลังเพื่อตายอย่างช้าๆจากความอดอยากที่ทําให้ฉันป่วยมากที่สุดและที่ดําเนินการอย่างเป็นธรรมข้อความของภาพยนตร์: ผู้อยู่อาศัยที่ทํางานพืชถูกทิ้งไว้ข้างหลังในที่มืดไม่ทราบว่าสิ่งที่จะกลายเป็นของพวกเขา
ฟิล์มนี้มีประสิทธิภาพมากที่สุดเมื่อกล้องยืนหยัดโดยผู้ลี้ภัยเหล่านี้ซึ่งเป็นเลนส์ที่อยู่ใกล้ใบหน้าเพื่อจับภาพอารมณ์ที่ถือไว้นานเพื่อเข้าสู่พื้นผิว เราพบชายคนหนึ่งและลูกชายของเขายังคงเจ็บปวดกับการสูญเสียแม่ “ผู้หญิงที่น่ารัก” ที่ถูกกวาดไปยังคงอยู่ในบ้านของเธอโดยสึนามิ สายตาของลูกชายที่กลั้นน้ําตาไว้นั้นเจ็บปวด แต่ยิ่งรบกวนเขาก็คือการเฝ้าดูเขามาตระหนักว่า แต่สําหรับโรงไฟฟ้าแม่ของเขายังมีชีวิตอยู่
และนี่คือกระแสน้ําที่ไม่เคยสํารวจอย่างเต็มที่สิ่งที่อยู่ในระดับหนึ่งที่ทุกคนเชื่อมต่อกับภาพยนตร์ – ผู้สร้างภาพยนตร์และชาวบ้านเหมือนกัน – กําลังเผชิญอยู่ ผู้สร้างภาพยนตร์เองมาจากโตเกียวและเข้าใจว่าโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นอย่างจงใจห่างไกลจากสถานที่ที่ใช้พลังงานกลายเป็นอุตสาหกรรมหลักในหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่ผู้คนได้รับสัญญาว่าจะทํางานและเงินเพื่อแลกกับความเสี่ยงทั้งหมด ในที่สุดสิ่งนี้ก็ถูกถ่ายทอดโดยนายกเทศมนตรีของ Futaba, Katsutaka Idogawa เมืองของเขามีความสุขกับผลประโยชน์ระยะสั้นของธุรกิจพลังงานนิวเคลียร์เป็นเวลา 40 ปี แต่ตอนนี้เขาบอกว่าเขาเห็นว่าเป็นคนในโตเกียวที่เจริญรุ่งเรืองในขณะที่ “เรากําลังว่ายน้ําในรังสี” ใบหน้าของเขาเผยให้เห็นความตระหนักที่น่าหนักใจเกี่ยวกับบทบาทของเขา — บางทีโดยไม่รู้ตัว – ในการต่อรองราคาของ Faustian นั้น
น่าเสียดายที่ “ประชาชาตินิวเคลียร์” กําลังดําเนินไปอย่างช้าๆและเนื่องจากเอกลักษณ์ของเอกสารและความสําคัญของข้อความมันสมควรที่จะน่าสนใจกว่าที่เป็นอยู่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ทําให้ชัดเจนเสมอไปว่าเวลาผ่านไปนานเท่าใดหรือเราอยู่ที่ไหน บ่อยครั้งที่วิดีโอคดเคี้ยวหรือการกระทําหยุดลงเพื่อให้ข้อเท็จจริงสามารถวิ่งเหยาะๆออกมาได้อย่างงุ่มง่ามเป็นคําบนพื้นหลังสีดําที่มีเสียงทั้งหมดหลุดออกมา หากเนื้อหานี้ได้รับการชี้ให้เห็นและจัดระเบียบอย่างน่าทึ่งมากขึ้นและผู้สร้างภาพยนตร์ยินดีที่จะตรวจสอบการประชดที่โหดร้ายของปัญหาที่เกิดขึ้นในประเทศที่ฮิโรชิม่าและนางาซากิ “ประชาชาตินิวเคลียร์” จะลงจอดอย่างทรงพลังมากขึ้นในโลกที่ยากต่อการมองเห็นผ่านหมอกควัน
